والتصقت

🌐 و گیر کرد

«التصقت» از ریشه «لصق» است و یعنی چسبید، پیوست، یا به چیزی آویخت / وابسته شد. این واژه معمولاً برای چیزهایی به کار می‌رود که به سطحی می‌چسبند یا به هم نزدیک و متصل می‌شوند. در فارسی می‌توان آن را «چسبید» یا «بچسبید» ترجمه کرد.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 که گیر کرد

📌 و گیر کرده

📌 و گیر کرد

جمله سازی با والتصقت

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 ‫وضعت ذراعها في ذراعه والتصقت به إلى أبعد الحدود الممكنة‪

دستش را در دست او گذاشت و تا جایی که می‌توانست او را محکم به خود چسباند.

💡 ‬أردت أن أترجاه كي يبقى لكن نارا غريبة‬ ‫املظهر دخلت من النافذة والتصقت به لتجعله يتالش ى شيئا فشيئا‪.

می‌خواستم از او خواهش کنم که بماند، اما آتشی با ظاهری عجیب از پنجره وارد شد و به او چسبید و باعث شد که کم‌کم محو شود.

💡 ‬شعرت وكأنني قد استبدلت عمودي الفقري بلوح خشبي‬ ‫ً‬ ‫وقدماي تسمرتا تماما إلى األرض والتصقت بأرضية حذائي‪

احساس می‌کردم ستون فقراتم با یک تخته چوبی جایگزین شده و پاهایم کاملاً به زمین چسبیده و به کف کفش‌هایم چسبیده بودند.

💡 عندما سقطت القطرات، والتصقت الأتربة بالأرض فصار تنظيف المكان أصعب.

وقتی قطرات می‌افتادند، گرد و غبار به زمین می‌چسبید و تمیز کردن محل را دشوارتر می‌کرد.

کلمات مرتبط