التحق

🌐 عضویت

واژهٔ التحق به‌صورت صرفی، معمولاً از فعل لَحِقَ یا التحق بـ به معنای «پیوستن» یا «ملحق شدن» فهمیده می‌شود. اگر به‌صورت کامل‌تر دیده شود، مانند التحق بالمدرسة یعنی «به مدرسه پیوست» یا «وارد مدرسه شد». بنابراین، مفهوم اصلی آن اتصال، پیوستن و همراه شدن است.

فعل (verb)

📌 پیوستن

📌 شرکت کردن

📌 ثبت نام

دیکشنری عربی به فارسی

📌 او پیوست

جمله سازی با التحق

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 فهمي علي بدأ يتطور بشكل ملحوظ بعد أن التحق بالدورة التدريبية.

فهمی علی پس از پیوستن به دوره آموزشی، پیشرفت چشمگیری داشت.

💡 ‫وعندما بلغ السابعة عشر من عمره التحق بمعهد الميكانيكا ليدرس فيه الرياضيات وصنع اآلالت‪.

وقتی به هفده سالگی رسید، در مؤسسه مکانیک ثبت نام کرد تا ریاضیات و ماشین سازی بخواند.

💡 ‬لينتقل بعد ذلك إلى فرنسا حيث التحق بكلية‬ ‫الحقوق بمدينة أ كس أون بروفانس‪

سپس به فرانسه نقل مکان کرد و در دانشکده حقوق شهر اکس-آن-پرووانس ثبت نام کرد.

💡 ‫ها هو خالد قد التحق بكلية الهندسة كما تمننى‪

این خالد است که همانطور که آرزو داشت، در دانشکده مهندسی ثبت نام کرده است.

💡 تحسن أداؤه مهني ًا بعد أن التحق بدورة متخصصة في الإدارة.

عملکرد حرفه‌ای او پس از ثبت نام در یک دوره تخصصی مدیریت بهبود یافت.

💡 ابننا التحق هذا العام بمدرسة جديدة قريبة من بيتنا.

پسرمان امسال در مدرسه جدیدی نزدیک خانه‌مان ثبت‌نام کرد.

💡 ‬حىت أنه مل ينهي دراسته أبي من‬ ‫الكليا‬ ‫اليت التحق هبا سواء ابلتجارة أو نظم املعلوما‬ ‫أو حىت االقتصاد

او حتی تحصیلاتش را در دانشگاه‌هایی که در آنها تحصیل می‌کرد، چه در رشته تجارت، چه در رشته سیستم‌های اطلاعاتی و چه حتی اقتصاد، به پایان نرساند.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران