ٱلکفل
🌐 الکفل
«کفل» در عربی به معنای بهره، سهم، نصیب یا مسئولیت است. گاهی هم به معنای پشت یا قسمت پشتی بدن آمده است. در کاربردهای دینی و ادبی، این واژه بیشتر مفهوم «سهم» یا «برعهده گرفتن مسئولیت» را میرساند.
جمله سازی با ٱلکفل
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 حمل الموظف ٱلکفل المالي عن أسرته بعد وفاة والده، فصار مسؤولًا عن المصاريف كلها.
این کارمند پس از مرگ پدرش مسئولیت مالی خانوادهاش را بر عهده گرفت و مسئول تمام هزینهها شد.
💡 في الفقه، يُذكر ٱلکفل أحيانًا بمعنى الضمان الذي يلتزم به شخص تجاه آخر.
در فقه، اصطلاح «کفل» گاهی به معنای ضمانتی است که یک شخص در برابر دیگری بر عهده میگیرد.
💡 تسلّم التاجر ٱلکفل من شريكه قبل إتمام الصفقة، ثم وثّقا الاتفاق رسميًا.
تاجر قبل از اتمام معامله، ضمانت را از شریکش دریافت کرد و سپس آنها رسماً توافقنامه را ثبت کردند.