البيت من

🌐 خانه‌یِ

این عبارت نیز به‌تنهایی ناقص است، چون من حرف جر است و معنی «از، از جانبِ، از میانِ» می‌دهد. اگر منظور «از خانه» باشد، در عربی درست آن من البيت است. پس البيت من ساختاری ناتمام دارد و باید با ادامه‌ی جمله تکمیل شود.

جمله سازی با البيت من

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 هذا السور العالي يحمي البيت من الرياح القوية في الشتاء.

این دیوار بلند، خانه را از بادهای شدید زمستانی محافظت می‌کند.

💡 عاد الموظف إلى البيت من مع زملائه بعد انتهاء الاجتماع الطويل.

کارمند پس از پایان جلسه طولانی، از پیش همکارانش به خانه بازگشت.

💡 حصننا البيت من الضوضاء بعزلٍ صوتيٍّ جديدٍ في النوافذ والأبواب.

ما خانه را با عایق‌بندی صوتی جدید در پنجره‌ها و درها، در برابر سر و صدا مقاوم کردیم.

💡 خرجنا البيت من الباب الخلفي بسرعةٍ عندما بدأ المطر يهطل بغزارة.

وقتی باران شروع به باریدن کرد، سریع از در پشتی خانه خارج شدیم.

💡 وصلَ الخبرُ البيت من المدرسة، ففرحَ الأبوان كثيرًا بنجاح ابنهما.

خبر از مدرسه به خانه رسید و والدین از موفقیت پسرشان بسیار خوشحال شدند.

💡 دخل الرجل قحم البيت من الباب الخلفي حين لم يجد أحداً في الاستقبال.

مرد وقتی کسی را در پذیرش ندید، به زور از در پشتی وارد خانه شد.

💡 ‬أحضروا أضواء كثيرة وأخذوا مفتاح البيت من عند‬ ‫األم ودخلوا‪.

چراغ‌های زیادی آوردند، کلید خانه را از مادر گرفتند و داخل شدند.

💡 رأيت الضوء داخيل البيت من النافذة الصغيرة عند الغروب.

هنگام غروب آفتاب، از پنجره کوچک، نور داخل خانه را دیدم.

💡 اشترى والدي حاجيات البيت من املتجر القريب بعد عودته من العمل.

پدرم بعد از برگشتن از سر کار، از مغازه‌ی نزدیک، مایحتاج خانه را خرید.

💡 أخذتُ البيت من الجار بعد أن طلبَ مني أن أحتفظَ به ساعةً واحدة.

بعد از اینکه همسایه از من خواست خانه را یک ساعت نگه دارم، آن را از او گرفتم.

💡 لاصا في البيت من يجيب عن الهاتف وقت انشغال الجميع.

وقتی همه سرشان شلوغ است، کسی در خانه نیست که به تلفن جواب بدهد.