البيت عن

🌐 خانه در مورد

این ترکیب به‌تنهایی کامل و درست نیست، چون عن حرف جر است و به معنی «از، درباره‌ی، از نزدِ» می‌آید و باید بعد از آن اسم یا ضمیر بیاید. بنابراین «البيت عن» به‌تنهایی معنای مستقلی ندارد، اما اگر در جمله بیاید ممکن است چیزی مانند «درباره‌ی خانه» یا «از خانه» را برساند، بسته به ادامه‌ی عبارت.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 خانه از

جمله سازی با البيت عن

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 سألتُه البيت عن سبب التأخير، فأجابني بهدوءٍ وقدمَ اعتذارًا واضحًا.

از صاحبخانه دلیل تأخیر را پرسیدم و او با آرامش به من پاسخ داد و عذرخواهی صریحی کرد.

💡 ‫متىش بني دهاليز البيت وبيده خيارة ضغط عليها بني أسنانه اللبنية ونقب‬ ‫بني آثار البيت عن مغامرة ليخوضها‪.

وقتی راهروهای خانه را می‌ساخت، و در دستش خیاری بود که با دندان‌های شیری‌اش آن را فشار می‌داد، و خرابه‌های خانه را کند و کاو می‌کرد تا ماجراجویی‌ای برای شروع کردن پیدا کند.

💡 ‫أختلف البيت عن بقية بيوت املدينة التقليدية بألوانه الغريبة وتصميمه‬ ‫الجديد‪

این خانه با رنگ‌های غیرمعمول و طراحی جدیدش با بقیه خانه‌های سنتی شهر فرق داشت.

💡 سمعنا البيت عن المشروع الجديد في الأخبار، ثم بدأ الناس يتناقشون حوله.

ما در اخبار درباره پروژه جدید شنیدیم و سپس مردم شروع به بحث در مورد آن کردند.

💡 كتبَ الصحفيُّ البيت عن الحيّ القديم بأسلوبٍ وصفَ تفاصيله بدقةٍ كبيرة.

این روزنامه‌نگار با سبکی که جزئیات آن را با دقت زیادی توصیف می‌کرد، درباره محله قدیمی نوشت.

💡 ريجي وورث) ذلك البيت عن جدتهُ).

رجی ورث آن خانه را از مادربزرگش به ارث برده بود.

کلمات مرتبط