الباهر

🌐 خیره کننده

«الباهر» به معنی «درخشان، شگفت‌انگیز، بسیار زیبا و خیره‌کننده» است. این واژه معمولاً برای چیزی به کار می‌رود که چشمگیر و فوق‌العاده باشد، مانند زیبایی با شکوه، موفقیت بزرگ یا نوری بسیار درخشان. در فارسی می‌توان آن را نزدیک به «خیره‌کننده» یا «شگفت‌آور» دانست.

صفت (adjective)

📌 چشمگیر

📌 قابل توجه

📌 پر زرق و برق

صفت / اسم (adjective / noun)

📌 درخشان

📌 دیدنی و جذاب

جمله سازی با الباهر

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 ‬احتل العدو دف وطنك و شوهوا‬ ‫جامكل الباهر اذلي ال يقدر بمثن العال

دشمن سرزمین مادری شما را اشغال کرد و زیبایی باشکوه شما را که بی‌نظیر است، مخدوش ساخت.

💡 أثناء مشاهدة الدانسير تتكشف، هتف الجمهور للعرض الباهر من التنسيق.

همزمان با اجرای رقصنده، حضار به خاطر نمایش خیره‌کننده هماهنگی تشویق کردند.

💡 كان النجاحُ الباهر نتيجةَ جهدٍ طويلٍ وتخطيطٍ دقيق.

این موفقیت چشمگیر نتیجه تلاش طولانی و برنامه‌ریزی دقیق بود.

💡 نال الراقص الرئيسي استحسان الجمهور لأدائه الباهر في الباليه الكلاسيكي.

رقصنده اصلی به خاطر اجرای درخشانش در باله کلاسیک، رضایت تماشاگران را جلب کرد.

💡 أحبّت الأسرة ٱلجلا الباهر في القاعة بعد أن رتبتها شركة الضيافة.

خانواده از پذیرایی خیره‌کننده‌ای که توسط شرکت پذیرایی در سالن ترتیب داده شده بود، بسیار لذت بردند.

💡 ‬تصاعدت دقات قلبه‬ ‫تدريجيا محركًا قاممة صغرية ُحرشت بني املكتب والحائط وهناك ملعت‬ ‫خيوط لشبكة عنكبوتية عىل الضوء الباهر كام تركها أخر مرة‪.

ضربان قلبش به تدریج بالا رفت و چوب کوچکی را که بین میز و دیوار فشرده شده بود، تکان داد و آنجا، رشته‌های تار عنکبوت در نور شدید برق می‌زدند، درست همانطور که دفعه قبل آن را رها کرده بود.

کلمات مرتبط