البارح

🌐 دیروز

به معنی «دیشب» یا «شب گذشته» است و برای اشاره به زمانی در گذشتهٔ بسیار نزدیک، یعنی شب قبل از اکنون، به کار می‌رود؛ در عربی معیار و گفتار روزمره کاربرد دارد.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 دیشب انجام داد

جمله سازی با البارح

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 رأيتُه البارح في المقهى وهو يقرأ كتابًا ويشربُ الشاي.

دیروز او را در کافه دیدم که کتاب می‌خواند و چای می‌نوشید.

💡 ‬يصرخ الرجل ً‬ ‫مما َ‬ ‫اخ رجل فيزداد خوفه َ‬ ‫أكثر ّ‬ ‫ضربوني البارح َة يا دكتور جالل‪

مرد فریاد می زند: «دکتر جلال، مشکلت چیه؟» ترسش شدت می گیرد.

💡 ‬ق الت ببطء من أث ر الكح ول المتبقي‪:‬‬ ‫ّ‬ ‫اسمع هذا يحدث أو فلنقل حدث ليلة البارح ة‪

اثرات الکل باقی مانده کم کم داشت حس می‌شد: گوش کن، این اتفاق افتاد، یا بهتر بگویم، دیشب افتاد.

💡 ‬الزال‬ ‫في س رير اح دهم من ذ البارح ة في مواع دة‬ ‫جنس ية م ع رج ل ‪ ,‬انت تع رف م روان‬ ‫جي دا‪.

آن مرد هنوز از دیروز در یکی از تخت‌هایشان است، در یک قرار جنسی با یک مرد. تو مروان را خیلی خوب می‌شناسی.

💡 اتصلَ بي البارح ليخبرني عن السفرِ المفاجئِ في الصباحِ التالي.

او دیروز با من تماس گرفت تا در مورد سفر ناگهانی صبح روز بعد به من بگوید.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران