الامثال

💡 تعلّم الأطفال الامثال الشعبية من أجدادهم في الجلسات العائلية.

بچه‌ها ضرب‌المثل‌های عامیانه را از پدربزرگ‌ها و مادربزرگ‌هایشان در دورهمی‌های خانوادگی یاد می‌گیرند.

💡 استشهد المعلم ببعض الامثال أثناء شرحه لدرس الأخلاق والسلوك.

معلم هنگام توضیح درس اخلاق و رفتار، به چند ضرب‌المثل استناد کرد.

💡 يستخدم الناس الامثال كثيرًا لتوضيح الأفكار بطريقة بسيطة وسهلة الفهم.

مردم اغلب از ضرب‌المثل‌ها برای توضیح ایده‌ها به روشی ساده و قابل فهم استفاده می‌کنند.

💡 جاء في الامثال انه اذا ابتسمت سوف تصبح اسعد

همانطور که می‌گویند، اگر لبخند بزنید، شادتر خواهید بود.

💡 نشرت حزقيا رييتي (فينيسيا، 1617) نص الامثال مع الترجمة الإيطالية ( القط.

هزقیا ریتی (ونیز، ۱۶۱۷) متن ضرب‌المثل‌ها را به همراه ترجمه ایتالیایی (کتاب گربه) منتشر کرد.