الاسواق في

🌐 بازارها در

«الاسواق في» یک واژه کامل نیست، بلکه ترکیبی است که معمولاً در جمله می‌آید و معنایش با ادامه عبارت مشخص می‌شود؛ یعنی «بازارها درِ...» یا «بازارها در داخلِ...». «في» حرف جر به معنی «در» است. بنابراین این عبارت به‌تنهایی تعریف لغوی مستقل ندارد و باید پس از آن اسم یا مکانِ موردنظر بیاید تا معنی کامل شود.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 بازار در

📌 سوق های

📌 فروشگاه‌ها روی

📌 قفسه‌ها روی

جمله سازی با الاسواق في

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 شهدت الاسواق في العاصمة انتعاشًا ملحوظًا بعد فتح المعابر التجارية.

بازارهای پایتخت پس از بازگشایی گذرگاه‌های تجاری شاهد بهبود قابل توجهی بودند.

💡 تحدث التجار عن ارتفاع الحركة داخل الاسواق في المنطقة الساحلية هذا الموسم.

معامله‌گران از افزایش فعالیت در بازارهای منطقه ساحلی در این فصل خبر دادند.

💡 تشهد الاسواق في العيد حركة نشطة جدًا بسبب زيادة الطلب على الملابس والحلوى.

به دلیل افزایش تقاضا برای لباس و شیرینی، بازارها در طول تعطیلات شاهد تحرک بسیار فعالی هستند.

💡 ازدحمت الاسواق في المدينة خلال عطلة نهاية الأسبوع بشكل غير مسبوق.

بازارهای شهر در تعطیلات آخر هفته شلوغ‌تر از همیشه بودند.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران