الاحيان من

🌐 گاهی اوقات

این ترکیب هم به‌تنهایی کامل نیست. «الأحيان» یعنی «زمان‌ها / گاهی» و «من» یعنی «از». در متن، این دو واژه معمولاً در ساختارهایی می‌آیند که معنی «از میان اوقات» یا «گاهی از…» می‌دهند. برای ترجمه‌ی درست، جمله‌ی کامل لازم است.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 اغلب

📌 گاهی اوقات

📌 اغلب اوقات

جمله سازی با الاحيان من

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 يطلب المدير الاحيان من الموظفين إعداد تقارير مختصرة عن الأداء الأسبوعي.

مدیر گاهی از کارمندان می‌خواهد که گزارش‌های عملکرد هفتگی مختصری تهیه کنند.

💡 في الاحيان من كثري يكون الصمت أفضل من الكلام أثناء الخلافات.

گاهی اوقات، سکوت بهتر از صحبت کردن در هنگام اختلاف نظر است.

💡 نضطر في الاحيان من كثري إلى تغيير الخطة بسبب الظروف المفاجئة.

گاهی اوقات به دلیل شرایط غیرمنتظره مجبور به تغییر برنامه می‌شویم.

💡 في الاحيان من كثري يساعدنا الاستماع الجيد على فهم المشكلة بسرعة أكبر.

اغلب، خوب گوش دادن به ما کمک می‌کند تا مشکل را سریع‌تر درک کنیم.

💡 نستفيد الاحيان من أخطاء الماضي عندما نراجع التجربة بصدق وهدوء.

گاهی اوقات وقتی تجربه را صادقانه و با آرامش مرور می‌کنیم، از اشتباهات گذشته درس می‌گیریم.

💡 نحتاج الاحيان من الوقت الإضافي لإنهاء المهام بشكل جيد.

گاهی اوقات برای انجام درست وظایف به زمان اضافی نیاز داریم.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران