الاحتقار

🌐 تحقیر

به معنی خوار شمردن، کوچک دانستن و تحقیر کردن است. وقتی کسی یا چیزی را بی‌ارزش یا کم‌اهمیت بدانیم و با نگاه پایین‌دست به آن بنگریم، از این واژه استفاده می‌شود. در فارسی نزدیک به «تحقیر» و «خوارداشتن» است.

اسم (noun)

📌 تحقیر

📌 رذالت

📌 نکوهش

صفت / وجه وصفی (adjective / participle)

📌 تحقیر شده

جمله سازی با الاحتقار

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 لا يجوز أن يؤدي الاحتقار إلى تدمير العلاقات بين الزملاء في العمل.

تحقیر نباید منجر به تخریب روابط بین همکاران در محل کار شود.

💡 يشعر الطفل بالأذى الشديد عندما يواجه الاحتقار من الآخرين في المدرسة.

کودک وقتی در مدرسه با تحقیر دیگران مواجه می‌شود، عمیقاً احساس رنجش می‌کند.

💡 يمكن أن يؤدي الاحتقار المدني إلى غرامات أو حتى السجن.

توهین به شهروندان می‌تواند منجر به جریمه یا حتی حبس شود.

💡 حذّر الإمام من أن الاحتقار للناس من أسوأ الأخلاق التي يجب تجنبها.

امام هشدار داد که کوچک شمردن مردم از بدترین اخلاق هاست که باید از آن اجتناب کرد.

💡 تم العثور عليه في الاحتقار المدني لعدم إرجاع الأطفال وفقًا للأمر.

او به دلیل عدم بازگرداندن فرزندان طبق دستور، به جرم اهانت به حقوق مدنی محکوم شد.

💡 يُجسد الفنان الاحتقار في الحياة من خلال لوحاته القوية.

این هنرمند از طریق نقاشی‌های قدرتمند خود، تحقیر را در زندگی مجسم می‌کند.

کلمات مرتبط