الا علی
🌐 به جز علی
این ترکیب بهصورت مستقل معنای روشنی ندارد و احتمالاً ناقص یا غلطنویسی شده است. اگر منظور «إلّا على» باشد، معنیاش میشود «جز بر / مگر بر / فقط بر»، که بسته به جمله ترجمه میشود.
جمله سازی با الا علی
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 ذكرت الإدارة: الا علی الموظفين تسليم التقارير قبل نهاية الدوام اليوم.
دولت اعلام کرد: کارمندان باید گزارشهای خود را قبل از پایان روز کاری امروز ارائه دهند.
💡 في التعليمات الرسمية، تأتي عبارة الا علی للتنبيه إلى الواجبات والالتزامات المطلوبة.
در دستورالعملهای رسمی، عبارت «به جز موارد فوق» برای جلب توجه به وظایف و تعهدات مورد نیاز به کار میرود.