الإسراع

🌐 عجله کن

«الإسراع» یعنی شتاب کردن، تند رفتن و سریع عمل کردن. این واژه هم برای حرکت فیزیکی و هم برای انجام کارها با سرعت بیشتر به کار می‌رود.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 شتاب دادن

📌 تسریع کردن

📌 سرعت بخشیدن

📌 سریع

📌 شتاب

جمله سازی با الإسراع

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 يحتاج الطبيب إلى الإسراع في إجراء الفحوصات لإنقاذ المريض.

پزشک برای نجات بیمار باید معاینات را تسریع کند.

💡 نصح الأب ابنه بعدم الإسراع أثناء القيادة في الطرق المزدحمة.

پدر به پسرش توصیه کرد که هنگام رانندگی در جاده‌های شلوغ سرعت نگیرد.

💡 لقد أبلغتکم بأن الموعد النهائي قريب، ولذلك يجب الإسراع في العمل.

من به شما اطلاع داده‌ام که مهلت نزدیک است، بنابراین باید کار را تسریع کنیم.

💡 طلبَ القائدُ من الفريقِ الإسراع في إنهاءِ المهمةِ قبلَ الغروب.

فرمانده از تیم خواست که عجله کنند و ماموریت را قبل از غروب آفتاب به پایان برسانند.

💡 يؤدي الإسراع غيرُ المدروسِ أحيانًا إلى أخطاءٍ مكلفةٍ في العمل.

عجله‌ی بی‌مورد گاهی منجر به اشتباهات پرهزینه در محل کار می‌شود.

💡 أدى الإسراع في الرد إلى حل المشكلة قبل أن تتفاقم.

واکنش سریع، مشکل را قبل از تشدید شدن حل کرد.

💡 فهم الطبيب ضرورة الإسراع بالعلاج قبل أن تتفاقم الحالة.

پزشک متوجه شد که قبل از بدتر شدن وضعیت، باید درمان را تسریع کند.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران