اقتاد

🌐 او رهبری کرد

«اقتاد» یعنی «راند، کشاند، با خود برد». این فعل از معنای «رهبری کردن با کشیدن / بردن» می‌آید و معمولاً برای بردن انسان یا حیوان، یا هدایت چیزی به‌زور یا به‌سوی مقصدی مشخص به‌کار می‌رود. در فارسی می‌توان آن را نزدیک به «به دنبال خود کشاندن» یا «به‌طرفی بردن» دانست.

جمله سازی با اقتاد

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 اقتاد الدليلُ السياحَ بين الأزقة القديمة وهو يشرح لهم تاريخ المكان.

راهنما، گردشگران را در کوچه پس کوچه‌های قدیمی هدایت می‌کرد و تاریخچه‌ی این مکان را برایشان توضیح می‌داد.

💡 اقتاد الأب ابنه إلى الطبيب عندما لاحظ ارتفاع حرارته مساءً.

پدر وقتی متوجه شد که دمای بدن پسرش عصر بالا رفته است، او را نزد پزشک برد.

💡 اقتاد الشرطيُ المخالفَ إلى المركز بعد تسجيل الحادثة في الشارع.

پلیس پس از ثبت حادثه در خیابان، متخلف را به کلانتری منتقل کرد.

💡 ‫الحكيم بوران الذي اقتاد خالد ثم دفعه ليسق أر ً‬ ‫ أسرع أيها الحكيم وخذ بالث ر لتنعم روح هيمانوتيد بالراحة‪.

مرد خردمند بوران، که خالد را هدایت کرد و سپس او را به راندن هل داد، گفت: «عجله کن، مرد خردمند، و آب را بردار تا روح همانوتید آرامش یابد.»

کلمات مرتبط