دانشنامه اسلامی
پس اگر باز روی بگردانند (ای رسول ما) بر تو تبلیغ روشن رسالت (و اتمام حجت) بیش نیست.
پس اگر روی از حق گرداندند ؛ زیرا فقط رساندن آشکار بر عهده توست.
پس اگر رویگردان شوند، بر تو فقط ابلاغ آشکار است.
اگر روی گردان شدند، جز این نیست که وظیفه تو تبلیغی روشنگر است.
(با این همه،) اگر روی برتابند، (نگران مباش؛) تو فقط وظیفه ابلاغ آشکار داری.
But if they turn away, - then only upon you is clear notification.
But if they turn away, thy duty is only to preach the clear Message.
