دانشنامه اسلامی
شیطان گفت: من از او بهترم، که مرا از آتش (نورانی سرکش) و او را از گل (تیره پست) خلقت کرده ای.
گفت: من از او بهترم، مرا از آتش آفریدی و او را از گل ساختی.
گفت: «من از او بهترم؛ مرا از آتش آفریده ای و او را از گِل آفریده ای.»
گفت: من از او بهترم. مرا از آتش آفریده ای و او را از گل.
گفت: «من از او بهترم؛ مرا از آتش آفریده ای و او را از گل!»
He said, "I am better than him. You created me from fire and created him from clay."
(Iblis) said: "I am better than he: thou createdst me from fire, and him thou createdst from clay."
