دانشنامه اسلامی
البته ما هم از امتها که پیامبران به سویشان آمدند و هم از پیغمبران آنها باز خواست خواهیم کرد.
از کسانی که پیامبران به سویشان فرستاده شده ، و از شخص پیامبران به طور یقین پرسش خواهیم کرد.
پس، قطعاً از کسانی که به سوی آنان فرستاده شده اند خواهیم پرسید، و قطعاً از فرستادگان خواهیم پرسید.
البته از مردمی که برایشان پیامبرانی فرستاده شده و نیز از پیامبرانی که فرستاده شده اند سؤال خواهیم کرد.
به یقین، (هم) از کسانی که پیامبران به سوی آنها فرستاده شدند سؤال خواهیم کرد؛ (و هم) از پیامبران سؤال می کنیم!
Then We will surely question those to whom was sent, and We will surely question the messengers.
Then shall we question those to whom Our message was sent and those by whom We sent it.
