دانشنامه اسلامی
و همچنین ما آیات را مفصل بیان کنیم (تا حق روشن شود) و تا راه گنهکاران معین و آشکار شود.
و این گونه آیات را بیان می کنیم تا راه و رسم گناهکاران آشکار گردد.
و این گونه، آیات را به روشنی بیان می کنیم تا راه و رسم گناهکاران روشن شود.
و این چنین آیات را به تفصیل بیان می کنیم، تا راه و رسم مجرمان آشکار گردد.
و این چنین آیات را برمیشمریم، (تا حقیقت بر شما روشن شود،) و راه گناهکاران آشکار گردد.
And thus do We detail the verses, and the way of the criminals will become evident.
Thus do We explain the signs in detail: that the way of the sinners may be shown up.
