دانشنامه اسلامی
پیشینیان هم چنین می گفتند (که ما مال و دولت را به تدبیر و لیاقت خود یافتیم) اما (خطا گفتند که وقت مرگ و هلاک) مال و دولتی که اندوختند هیچ به فریادشان نرسید.
همین را کسانی که پیش از آنان بودند، گفتند، ولی آنچه را به دست می آوردند، عذاب و هلاکت را از آنان برطرف نکرد.
قطعاً کسانی که پیش از آنان بودند این را گفتند و آنچه به دست آورده بودند، کاری برایشان نکرد.
این سخنی بود که پیشینیانشان هم می گفتند، ولی هر چه گرد آورده بودند به حالشان سود نکرد.
این سخن را کسانی که قبل از آنها بودند نیز گفتند، ولی آنچه را به دست می آوردند برای آنها سودی نداشت!
Those before them had already said it, but they were not availed by what they used to earn.
Thus did the (generations) before them say! But all that they did was of no profit to them.
