دانشنامه اسلامی
و با آنکه دلایل روشن (پاکدامنی و عصمت یوسف) را دیدند باز چنین صلاح دانستند که وی را چندی زندانی کنند.
آن گاه آنان پس از آنکه نشانه ها را دیده بودند، عزمشان بر این جزم شد که تا مدتی او را به زندان اندازند.
آنگاه پس از دیدن آن نشانه ها، به نظرشان آمد که او را تا چندی به زندان افکنند.
پس با آن نشانها که دیده بودند، تصمیم کردند که چندی به زندانش بیفکنند.
و بعد از آنکه نشانه های (پاکی یوسف) را دیدند، تصمیم گرفتند او را تا مدّتی زندانی کنند!
Then it appeared to them after they had seen the signs that al-'Azeez should surely imprison him for a time.
Then it occurred to the men, after they had seen the signs, (that it was best) to imprison him for a time.
