دانشنامه اسلامی
و یک برهان برای آنان (بر این که ما مردگان را زنده می کنیم) آن است که زمین مرده را (به باران رحمت) زنده کرده و از آن دانه ای که قوت و روزی خلق شود می رویانیم.
و این زمین مرده برای آنان نشانه ای می باشد که آن را زنده کردیم و از آن دانه بیرون می آوریم که از آن می خورند،
و زمین مرده، برهانی است برای ایشان، که آن را زنده گردانیدیم و دانه از آن برآوردیم که از آن می خورند.
نشانه عبرتی است برایشان زمین مرده که زنده اش ساختیم و از آن دانه ای که از آن می خورند بیرون آوردیم.
زمین مرده برای آنها آیتی است، ما آن را زنده کردیم و دانه های (غذایی) از آن خارج ساختیم که از آن می خورند؛
And a sign for them is the dead earth. We have brought it to life and brought forth from it grain, and from it they eat.
A Sign for them is the earth that is dead: We do give it life, and produce grain therefrom, of which ye do eat.
