دانشنامه اسلامی
چون موسی به آن آتش نزدیک شد (در میان درختی آتشی روشن دید و از آنجا) ندا شد که ای موسی،
پس چون به آن آتش رسید، ندا داده شد: ای موسی!
پس چون بدان رسید، ندا داده شد که: «ای موسی،
چون نزد آتش آمد، ندا داده شد: ای موسی،
هنگامی که نزد آتش آمد، ندا داده شد که: «ای موسی!
And when he came to it, he was called, "O Moses,
But when he came to the fire, a voice was heard: "O Moses!