دانشنامه اسلامی
و تو از امت خود اجر رسالت نمی خواهی، این کتاب غرضی جز آنکه اهل عالم را متذکر و بیدار سازد ندارد.
و در حالی که هیچ پاداشی از آنان نمی خواهی، این جز پندی برای جهانیان نیست.
و تو بر این پاداشی از آنان نمی خواهی. آن جز پندی برای جهانیان نیست.
و تو در مقابل پیامبریت از آنها مزدی نمی طلبی و این کتاب جز اندرزی برای مردم جهان نیست.
و تو (هرگز) از آنها پاداشی نمی طلبی؛ آن نیست مگر تذکّری برای جهانیان!
And you do not ask of them for it any payment. It is not except a reminder to the worlds.
And no reward dost thou ask of them for this: it is no less than a message for all creatures.
