معنی هدی یعنی چه

لغت نامه دهخدا

هدی. [ هََ دْی ْ ] ( اِ ) به معنی دیمه باشد و آن زراعتی است که از آب باران حاصل میشود. ( برهان ).
هدی. [ هََدْی ْ ] ( ع اِ ) آن چارپای که به مکه برند و ذبح کنند. ( ترجمان جرجانی ترتیب عادل ). آنچه به حرم برده شوداز چارپایان و گویند آنچه برای قربان کردن برند. ( از اقرب الموارد ). قربانی که به مکه فرستند. ( منتهی الارب ). در این معنی در عربی به فتح اول و کسر دوم و تشدید سوم است. ( از حاشیه برهان چ معین ):
توانگران را وقف است و نذر و مهمانی
زکوة و فطره و اعتاق و هدی و قربانی.سعدی.رجوع به هَدی شود. || عروس. ( منتهی الارب ). || سیرت. ( منتهی الارب ) ( اقرب الموارد ): ما احسن هدیه. ( اقرب الموارد ). || خوی. ج، هَدی. ( منتهی الارب ). || طریقه. ( از اقرب الموارد ). || صاحب حرمت. ( اقرب الموارد ). || ( مص ) راه راست نمودن کسی را. اشاره کردن کسی را. ( منتهی الارب ). || یافتن راه را. ( منتهی الارب ). استرشاد. ( اقرب الموارد ). || رفتن به راه دیگری.( منتهی الارب ). رجوع به هدایت و هدایة شود.
هدی. [ هََ ] ( ع اِ ) سیرت. ( منتهی الارب ).
هدی. [ هَُ دا ] ( ع مص ) راه راست نمودن کسی را. ( منتهی الارب ). راه نمودن. ( ترجمان علامه جرجانی، ترتیب عادل ). اشاره کردن کسی را. ( اقرب الموارد ). || یافتن راه را. ( منتهی الارب ). مقابل ضلالت. ( یادداشت به خط مؤلف ) ( اقرب الموارد ). || ( اِ ) روزی. ( منتهی الارب ) ( اقرب الموارد ). || راستی. ( منتهی الارب ):
به سخا و به هدی و به بها و به تقی خوش
از خداوندسوی خلق جهانند و مشارند.ناصرخسرو. || راه راست. ( منتهی الارب ):
برهمنان راچندانکه دید سر ببرید
بریده به ْ سر آن کز هدی بتابد سر.فرخی.ز بهر آنکه بتان را همی پرستیدند
مخالفان هدی اندرآن بلاد ودیار.فرخی.شاد من از دین و هدی گشته ام
پس که تواند که کند غمگنم.ناصرخسرو. || رشاد. || بیان. ( اقرب الموارد ). || راهنمایی و دلالت. ( منتهی الارب ).ضد ضلال. ( اقرب الموارد ):
در هدی نگشاید مگر کلید سخن
هموگشاید درهای آفت و بلوی.ناصرخسرو.شمع هدی،زین دین، خواجه روی زمین
مفخر کلک و نگین سرور و صدر جهان.خاقانی.

فرهنگ معین

(هَ ) (اِ. ) زراعتی که توسط آب باران مشروب شود، دیم، دیمه.
(هُ دا ) ۱ - (مص م. ) راه راست نمودن. ۲ - (اِمص. ) راهنمایی، راست راهی. مق ضلالت. ۳ - (اِ. ) راه درست.
(هَ ) [ ع. ] (اِ. ) قربانی که به مکه فرستند.

فرهنگ عمید

۱. گوسفند قربانی که به مکه بفرستند، شتر یا گوسفندی که حجاج در مکه قربانی کنند.
۲. (اسم مصدر ) قربانی کردن.

فرهنگ فارسی

۱ -(مصر ) راه راست نمودن کسی را. ۲ -(مصدر ) یافتن راه را
بندی اسیر

فرهنگ اسم ها

اسم: هدی (دختر) (عربی) (مذهبی و قرآنی) (تلفظ: hodā) (فارسی: هدي) (انگلیسی: hoda)
معنی: هدایت کردن، هدایت، راهنمایی، راه درست و مسیر درست، رسیدن به حق و حقیقت، راه راست، مسیر درست، ( به مجاز ) دین هدایت، اسلام

دانشنامه اسلامی

[ویکی الکتاب] معنی هُدًی: هادی یا هر چیزی است که مایه هدایت باشد - هدایت
معنی هُدِیَ: هدایت شد
معنی هَدْیِ: حیوانی که آدمی از شهر خود با خود به طرف مکه میبرد، تا قربانی کند، از قبیل گوسفند و گاو و شتر
معنی هَادٍ: هدایت کننده - هادی (اصل در معنی این کلمه بازگشتن است.کلمه هدی به معنای راهنمائی به سوی مطلوب به نرمی و لطف است و اهتدا پذیرفتن هدایت و ایستادگی در راه کسب آن است)
معنی هَادِی: هدایت کننده - هادی (اصل در معنی این کلمه بازگشتن است.کلمه هدی به معنای راهنمائی به سوی مطلوب به نرمی و لطف است و اهتدا پذیرفتن هدایت و ایستادگی در راه کسب آن است)
معنی هَدَاکُمْ: شما را هدایت کرد(اصل در معنی این کلمه بازگشتن است.کلمه هدی به معنای راهنمائی به سوی مطلوب به نرمی و لطف است و اهتدا پذیرفتن هدایت و ایستادگی در راه کسب آن است)
معنی هَدَانَا: ما را هدایت کرد(اصل در معنی این کلمه بازگشتن است.کلمه هدی به معنای راهنمائی به سوی مطلوب به نرمی و لطف است و اهتدا پذیرفتن هدایت و ایستادگی در راه کسب آن است)
معنی هَدَانِی: مرا هدایت کرد(اصل در معنی این کلمه بازگشتن است.کلمه هدی به معنای راهنمائی به سوی مطلوب به نرمی و لطف است و اهتدا پذیرفتن هدایت و ایستادگی در راه کسب آن است)
معنی هَدَاهُ: او را هدایت کرد(اصل در معنی این کلمه بازگشتن است.کلمه هدی به معنای راهنمائی به سوی مطلوب به نرمی و لطف است و اهتدا پذیرفتن هدایت و ایستادگی در راه کسب آن است)
معنی هُدَاهَا: هدایتش(اصل در معنی این کلمه بازگشتن است.کلمه هدی به معنای راهنمائی به سوی مطلوب به نرمی و لطف است و اهتدا پذیرفتن هدایت و ایستادگی در راه کسب آن است)
معنی هَدَاهُمْ: آنان را هدایت کرد(اصل در معنی این کلمه بازگشتن است.کلمه هدی به معنای راهنمائی به سوی مطلوب به نرمی و لطف است و اهتدا پذیرفتن هدایت و ایستادگی در راه کسب آن است)
معنی هُدَاهُمْ: هدایت آنان(اصل در معنی این کلمه بازگشتن است.کلمه هدی به معنای راهنمائی به سوی مطلوب به نرمی و لطف است و اهتدا پذیرفتن هدایت و ایستادگی در راه کسب آن است)
معنی هُدَایَ: هدایت من(اصل در معنی این کلمه بازگشتن است.کلمه هدی به معنای راهنمائی به سوی مطلوب به نرمی و لطف است و اهتدا پذیرفتن هدایت و ایستادگی در راه کسب آن است)
معنی هُدْنَا: بازگشتیم - هدایت شدیم (اصل در معنی این کلمه بازگشتن است.کلمه هدی به معنای راهنمائی به سوی مطلوب به نرمی و لطف است و اهتدا پذیرفتن هدایت و ایستادگی در راه کسب آن است)
ریشه کلمه:
هدی (۳۱۶ بار)
[ویکی فقه] هدی (قرآن). یکی از صفات قرآن هُدی است.
«هُدی» از اسامی و صفات قرآن، به معنای ارشاد و راهنمایی است که از روی لطف و خیرخواهی ابراز شود، و معنای مصدری آن هدایت یافتن، هدایت کردن و دلالت کردن است، و چون مصدر حمل بر ذات شده، از او اراده فاعل شده است؛ یعنی هدایت کننده و روشنگر.
← مناسبت این اسم برای قرآن
در قرآن شریف چندین آیه دال بر اطلاق این صفت بر قرآن وجود دارد؛ مانند:(... فَقَدْ جَاءکُم بَیِّنَةٌ مِّن رَّبِّکُمْ وَهُدًی وَرَحْمَةٌ...)؛ "اینک حجتی از جانب پروردگارتان برای شما آمده و رهنمود و رحمتی است" و آیات: ۱۳۸ سوره آل عمران، ۸۸ سوره انعام، ۲۳ سوره زمر، ۱۳ سوره جن، ۲، ۹۷ و ۱۸۵ سوره بقره، ۴۶ سوره مائده، ۵۲ و ۲۰۳ سوره اعراف، ۵۷ سوره یونس، ۱۱۱ سوره یوسف، ۸۹ و ۱۰۲ سوره نحل، ۲ و ۷۷ سوره نمل، ۳ سوره لقمان، ۴۴ سوره فصلت و ۱۱ و ۲۰.