سربال

سربال. [ س ِ ] ( ع اِ ) پیراهن و هرچه پوشند. ( غیاث ) ( آنندراج ). پیراهن یا درع یا هرچه پوشند. ( منتهی الارب ). پیراهن و زره. ج ، سرابیل. ( مهذب الاسماء ). پیراهن. ( دهار ) ( ترجمان القرآن ترتیب عادل بن علی ).

(س ) [ ع . ] (اِ. ) ۱ - پیراهن ، قمیص . ۲ - پوشاک ، جامه ، ج . سرابیل .

پیراهن، جامه، پوشاک.

سربال (سرده). سربال ( نام علمی: Pterocephalus ) نام یک سرده از تیرهٔ آقطیان است.

گیاهان متعلق به جنس Pterocephalus از تیرۀ خواجه باشی. گونه های این جنس، گیاهانی علفی، یک ساله یا چندساله و پوشیده از کرک اند. برگ ها ساده یا دارای بریدگی های عمیق در حاشیه، گل آذین کپه ای کروی با گل های شعاعی زرد، صورتی یا بنفش اند و جام گل پنج لبه یا دندانه دارد. این جنس احتمالاً دارای هفده گونه در ایران است.

[ویکی الکتاب] معنی سَرَابِیلَ: پیراهنها (جمع سربال )
تکرار در قرآن: ۳(بار)
سربال (به کسر س) پیراهن (مجمع) راغب گوید: آن پیراهن است از هر کس جنس که باشد جمع آن سرابیل است . معنی آیه در قطران خواهد آمد انشاء اللّه . سرابیل اوّل پیراهن‏ها و دوم زره‏های جنگی است در جواب اینکه لازم بود بفرماید: شما را از سرما حفظ می‏کند پس چرا فرموده از گرما حفظ می‏کند؟ باید گفت: حفظ کردن از سرما لباس از گرما هم نگه می‏دارد لذا فائده مخفی را فرموده است. در مجمع گوید: نگفت از سرما حفظ می‏کند زیرا آنچه از گرما حفظ می‏کند از سرما نیز حافظ است و چرا گرما بیشتر است؟ زیرا مخاطب این کلام اهل گرمی سیر اند احتیاج آنها به آنچه از گرما حفظ کند بیشتر است این از عطا نقل شده. المیزان احتمال داده که بعض علت این سخن آن است که بشر اوّلیه در مناطق حارّه ساکن بودند شدت گرما بر آنها از شدت سرما بیشتر بوده و توجّه آنها به پرهیزگار از گرما بیشتر بوده است ولی به نظر نگارنده آنچه گفتم بهتر است. سرابیل فقط سه بار در قرآن مجید آمده است.

پیراهن، قمی
پوشاک، جامه ؛
سرابیل.