لغت نامه دهخدا
- ایز کسی را گرفتن ؛ رد پای کسی را گرفتن. او را پنهان تعقیب کردن. ( فرهنگ فارسی معین ).
- ایزگم کردن ؛ رد پا را از میان بردن. گم کردن اثر و نشانه خود.
- || مردم را به اشتباه انداختن. ( فرهنگ فارسی معین ).
ايز
- ایز کسی را گرفتن ؛ رد پای کسی را گرفتن. او را پنهان تعقیب کردن. ( فرهنگ فارسی معین ).
- ایزگم کردن ؛ رد پا را از میان بردن. گم کردن اثر و نشانه خود.
- || مردم را به اشتباه انداختن. ( فرهنگ فارسی معین ).
فرهنگ معین
فرهنگ عمید
* ایز گم کردن: [عامیانه، مجاز]
۱. رد گم کردن، رد پا را از میان بردن.
۲. کسی را منحرف ساختن و به غلط انداختن.
فرهنگ فارسی
(اسم ) نشان قدم اثرپا. یا ایز کسی را گرفتن او را پنهانی تعقیب کردن . یا ایز گمد کردن.۱ - رد پا را از میان بردن گم کردن اثر و نشان. خود . ۲ - مردم را به اشتباه انداختن .
دانشنامه عمومی
ویکی واژه
ایز
نشان قدم، رد پا.
~ کسی را گرفتن رد پای کسی را گرفتن، کسی را پنهانی تعقیب کردن.
~ گم کردن الف - رد، رد پا را از بین بردن. ب - مردم را به اشتباه انداختن.
~ به معنی رد پا، اثر یا نشان پا بر زمین در گویش بهاری. ایت ایزه. رده پای سگ.
