کلمه انيس در زبان فارسی و عربی به معنای یار، همدم، دوست نزدیک و کسی که آرامش‌بخش و همراه دلنشین است، به کار می‌رود. این واژه ریشه در زبان عربی دارد و به شخصی اشاره دارد که با حضور خود دل را آرام می‌کند، همراهی دلپذیر و مهربان است و فرد را از تنهایی و بی‌کسی رها می‌سازد. انيس به کسی گفته می‌شود که در مواقع سختی و تنهایی، پشتیبان و همدمی صمیمی باشد و به فرد احساس راحتی، اطمینان و آرامش بدهد.
همچنین انيس به عنوان یک اسم دخترانه در فرهنگ‌های فارسی‌زبان و عربی رایج است و به دختری اشاره دارد که دارای صفات مهربانی، آرامش‌بخشی و همراهی صمیمانه است. انتخاب این نام برای دختران به منظور القای ویژگی‌هایی همچون دوست‌داشتنی بودن، همدمی و آرامش‌بخشی به اطرافیان است. دخترانی که به نام انيس خوانده می‌شوند، اغلب با صفات اخلاقی مثبت مانند مهربانی، صمیمیت و دلسوزی شناخته می‌شوند و این نام بار معنایی عمیقی دارد که می‌تواند در شکل‌گیری شخصیت و هویت فرد تأثیرگذار باشد.
