اسم شهین دخت یک نام دخترانه است که از دو واژه شهین و دخت تشکیل شده است. در ادامه به توضیح هر یک از این واژه‌ها و معنای کلی این نام می‌پردازیم:
شهین: واژه شهین به معنای بلند مرتبه، عالی مقام و شایسته است. این واژه به افرادی اطلاق می‌شود که از نظر اجتماعی یا خانوادگی در موقعیت بالایی قرار دارند و به نوعی نمایانگر افتخار و اعتبار است. در برخی موارد، شهین به معنای شاهزاده یا دختر شاه نیز استفاده می‌شود که به مقام و منزلت خاص آن‌ها اشاره دارد.
دخت: دخت در زبان فارسی به معنای دختر است و به عنوان پسوندی برای نام‌های دخترانه به کار می‌رود. این واژه به وضوح نشان‌دهنده‌ی جنسیت و هویت مؤنث نام است.
معنای کلی: به طور کلی، اسم شهین دخت به معنای دختر شاهزاده یا دختر بلند مرتبه و عالی مقام است. این نام به طور ضمنی به ویژگی‌هایی مانند شرافت، زیبایی و مقام اجتماعی اشاره دارد. انتخاب این نام می‌تواند نشان‌دهنده‌ی آرزوی والدین برای داشتن دختری با ویژگی‌های برجسته و شخصیت ممتاز باشد.
