ضرب‌المثل «به پایان آمد این دفتر، حکایت همچنان باقیست» به معنای این است که اگرچه یک داستان یا موضوع خاص به پایان رسیده است، اما مسائل و موضوعات مرتبط با آن هنوز ادامه دارد و ممکن است در آینده نیز مورد بحث و بررسی قرار گیرد. این ضرب‌المثل نشان‌دهنده‌ی پیچیدگی و استمرار زندگی و روابط انسانی است و به ما یادآوری می‌کند که هر پایان، می‌تواند مقدمه‌ای برای شروعی جدید باشد.
توضیحات بیشتر
پایان یک داستان: این جمله معمولاً به پایان یک ماجرا، داستان یا دوره‌ای از زندگی اشاره دارد، که ممکن است به نظر برسد همه چیز تمام شده است.
ادامه مسأله: با استفاده از این ضرب‌المثل، بیان می‌شود که موضوعات یا مشکلات مرتبط با آن داستان یا ماجرا همچنان وجود دارند و ممکن است در آینده نیز به شکلی دیگر بروز کنند.
کاربرد
این ضرب‌المثل زمانی به کار می‌رود که به ما یادآوری کند هر پایان می‌تواند مقدمه‌ای برای یک شروع جدید یا یک تجربه ناشناخته باشد. به عبارت دیگر، زندگی و تجربیات ما هیچ‌گاه به طور کامل تمام نمی‌شود و همیشه مسائل جدیدی برای بررسی و حل وجود دارد.
