زیرنویس دادن در فیلم

عمل افزودن متن ترجمه یا شرح به پایین تصویر فیلم که به منظور فهم بهتر محتوای فیلم برای تماشاگران با زبان‌های متفاوت انجام می‌شود. زیرنویس‌ها معمولاً برای افراد ناشنوا یا کسانی که زبان اصلی فیلم را نمی‌دانند کاربرد دارد.

چیره یعنی چه؟
چیره یعنی چه؟
طی کشیدن یعنی چه؟
طی کشیدن یعنی چه؟
فال امروز
فال امروز