این عبارت ترکیبی است از چند کلمه که هرکدام معنای جداگانه دارند: «خار» به معنای تیغ یا برگ نوکتیز گیاه است، «سر دیوار» به بخش بالایی دیوار اشاره دارد، و «جدول» معمولاً به ستون یا جدول در متون گفته میشود. این ترکیب به صورت اصطلاح خاصی فارسی نیست و معنا مشخصی ندارد.
