مغزهای کوچک زنگ زده

این عبارت معمولا کنایه‌ای است به افرادی که دارای درک یا فکر محدودی هستند و یا توانایی یادگیری و تحلیل کمی دارند. "زنگ زده" در اینجا به معنای از کار افتاده یا کم‌توان است که اشاره به کاهش کارایی ذهنی دارد.