زهره ی کسی آب شدن
این عبارت به معنی حسادت شدید یا ناراحتی بسیار نسبت به موفقیت یا خوشبختی کسی است. وقتی میگویند «زهرهی کسی آب شدن» یعنی فرد آن قدر از دیدن موفقیت یا خوشبختی کسی ناراحت یا دلخور شده است که گویی تمام وجودش تحت تأثیر این حس منفی قرار گرفته.
مترادفها
زهره ترک شدن، وحشت کردن، ترسیدن
جمله سازی با زهره ی کسی آب شدن
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 وقتی او شاهد موفقیتهای چشمگیر رقیب قدیمی خود بود، از شدت حسادت و ناامیدی، زهره ی کسی آب شدن در چشمانش کاملاً آشکار بود.
💡 او که همیشه سعی میکرد خود را برتر از دیگران نشان دهد، با دیدن پیشرفت سریع همکار جوانش، دچار حالتی شد که زهره ی کسی آب شدن.
💡 برخلاف تصور همگان، او نه تنها خوشحال نبود، بلکه با دیدن پیروزی رقیب در مسابقه، از شدت حسادت دچار زهره ی کسی آب شدن شد.