دماغ کسی چاق بودن

یعنی کسی متکبر یا مغرور باشد. "دماغ چاق" در زبان فارسی کنایه از خودبرتربینی و غرور بی‌مورد است.