کلمه به کلمه

به معنای ترجمه، گفتار یا نوشتاری است که هر کلمه آن دقیقاً و جداگانه منتقل شود بدون افزودن یا حذف محتوا. «کلمه به کلمه» معمولاً در بحث ترجمه یا شرح متون به کار می‌رود.