برنمی تابد
یعنی «تحمل نمیکند»، «نمیپذیرد» یا «از چیزی خوشش نمیآید/تاب نمیآورد». این تعبیر در زبان فارسی بسیار رایج است و هم برای اشیا و هم برای افراد و مفاهیم بهکار میرود.
مترادفها
تحمل نمیکند، تاب نمیآورد
متضادها
تاب میآورد، تحمل میکند
جمله سازی با برنمی تابد
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 این سیستم قدیمی و فرسوده توانایی مدیریت حجم عظیم دادههای جدید را ندارد و در برابر فشار کاری زیاد، اصلاً برنمی تابد.
💡 قلب او در برابر شنیدن خبرهای ناگوار و تلخ زندگی، بسیار حساس بود و به سختی میتوانست این فشار روحی را برنمی تابد.
💡 ساختار اقتصادی فعلی کشور برای تحمل شوکهای بزرگ جهانی و نوسانات ناگهانی بازار، به نظر میرسد که به زودی برنمی تابد.