هذه مونث

ترکیبی عربی-فارسی است. «هذه» در عربی به معنای «این» برای جنس مونث است که در زبان فارسی به صورت «هذه مونث» اشاره به ضمیر اشاره مونث در زبان عربی دارد.