«ورجلا زدن» یکی از اصطلاحات محاورهای در زبان فارسی است که به بیقراری، جنبوجوش زیاد، و حرکات بیهدف یا بیجا اشاره دارد. این واژه بیشتر در گفتار روزمره مردم، به ویژه درباره کودکان یا افراد پرتحرک به کار میرود. از نظر ساختاری، «ورجلا» به معنی بیقرار و پرتحرک و «زدن» نقش فعل را دارد که انجام عمل را نشان میدهد. بنابراین «ورجلا زدن» یعنی بیتابی کردن، مدام حرکت کردن و آرام نداشتن. همچنین، در معنای عامیانه و تصویری، «ورجلا زدن» میتواند به بیرون جستن و از جایی به سرعت حرکت کردن یا پرش کردن هم اشاره داشته باشد. این واژه گاهی به صورت طنزآمیز برای کسی به کار میرود که نمیتواند ساکت بماند یا مدام در کار دیگران دخالت میکند.
ورجلا زدن
لغت نامه دهخدا
ورجلا زدن. [ وَ ج َ زَ دَ ] ( مص مرکب ) بیرون جستن. ( از دام، ورطه، لجنزار، باتلاق ):
خواست نیفتاده به دام بلا
خیزد و زآن ورطه زند ورجلا.ایرج میرزا.
