کلمهی «معیله» در فارسی به زنی اطلاق میشود که دارای خانوادهی پرجمعیت و فرزندان بسیار است و زندگی خانوادگی او با تعداد زیادی عائله همراه است. این واژه بار معنایی تأکیدی دارد و نشان میدهد که زن مورد نظر نه تنها متأهل است، بلکه مسئولیت مراقبت و ادارهی خانوادهای بزرگ بر عهده دارد. از نظر معنایی، «معیله» با مفاهیمی مانند زن پرعائله، زن پراولاد و زن دارای فرزند فراوان هممعنی است و در متون قدیمی و ادبی فارسی برای توصیف زنان با خانوادههای پرجمعیت به کار رفته است. در متون تاریخی و اجتماعی، «معیله» برای نشان دادن جایگاه زنانی که فرزند و عائله زیاد دارند کاربرد دارد و بر اهمیت و مسئولیتهای آنان در جامعه تأکید میکند.
معیله
لغت نامه دهخدا
( معیلة ) معیلة. [ م ُع ْ ی ِ ل َ ] ( ع ص ) رجوع به ماده بعد شود.
معیلة. [ م ُ ل َ ] ( ع ص ) مؤنث معیل. زن بسیارعیال. ( ناظم الاطباء ) ( از منتهی الارب ) ( از اقرب الموارد ).
فرهنگ فارسی
مونث معیل زن بسیار عیال