عبارت «لِلأَکْثَرِهِمْ» در زبان عربی به معنای «برای بیشتر آن‌ها» یا «برای اکثر آنان» است. این تعبیر معمولاً در متونی به‌کار می‌رود که درباره رفتار، باور یا سرنوشت گروهی از مردم سخن می‌گویند. در چنین جمله‌هایی، «لِلأکثرِهِم» نشان می‌دهد که گفته جمله درباره بخش عمده‌ای از آن گروه صادق است، نه درباره همه آن‌ها.
در کاربرد قرآنی و ادبی، عبارت «لِلأکثرِهِم» معمولاً در جملاتی می‌آید که درباره رفتار یا ویژگی‌های عمومی گروهی از مردم سخن می‌گوید. مثلاً در آیاتی مانند «وَلَكِنَّ أَكْثَرَهُمْ لَا يَعْلَمُونَ» (اما بیشترشان نمی‌دانند)، این تعبیر نشان می‌دهد که گرچه گروهی از مردم ویژگی مثبتی دارند، اکثریتشان دچار ناآگاهی یا خطا هستند. بنابراین، این عبارت در بافت جمله، نوعی تقسیم میان اکثریت و اقلیت را بیان می‌کند و بار معنایی اخلاقی یا معرفتی دارد.
از دیدگاه زبانی، «لِلأکثرِهِم» نمونه‌ای روشن از دقت و ایجاز در زبان عربی است. این ترکیب تنها با سه واژه، مفهومی کامل و عمیق را منتقل می‌کند. آشنایی با چنین ساختارهایی نه‌تنها در درک قرآن و متون کلاسیک عربی اهمیت دارد، بلکه به ما کمک می‌کند ظرافت‌های فکری و بیانی آن زبان را نیز بهتر بشناسیم.
