واژه «تریاق پارسی» در طب سنتی و متون کهن فارسی به نوعی پادزهر و داروی مرکب گفته میشود که برای مقابله با انواع سموم، بهویژه زهرهای حیوانی و گیاهی، مورد استفاده قرار میگرفته است. این ترکیب دارویی در گذشته به عنوان یکی از معروفترین معجونهای درمانی شناخته میشد و جایگاه ویژهای در پزشکی سنتی ایران و جهان اسلام داشت. تریاق در اصل به معنای پادزهر یا دارویی با خاصیت درمانی گسترده است و در بسیاری از متون، به عنوان دارویی برای خنثی کردن اثر زهرها و تقویت بدن معرفی شده است. تریاق پارسی معمولاً از ترکیب چندین ماده گیاهی، دارویی و گاه ادویههای معطر تهیه میشد و برای افزایش اثر درمانی، آن را با عسل یا شربتهای طبیعی میآمیختند. این دارو در باور طبی قدیم نه تنها برای درمان مسمومیت، بلکه برای تقویت عمومی بدن و دفع برخی بیماریها نیز کاربرد داشته است. در متون لغوی و پزشکی، از آن به عنوان «پادزهر» نیز یاد شده که به معنای ضد سم و خنثیکننده آثار زهر است. باید توجه داشت که تریاق پارسی با مفهوم امروزی «تریاک» به عنوان ماده مخدر تفاوت اساسی دارد، هرچند از نظر ریشه واژه میان آنها پیوند زبانی وجود دارد. در واقع، تریاق پارسی یک داروی درمانی و مرکب طبیعی بوده، نه یک ماده اعتیادآور. اهمیت این واژه در تاریخ پزشکی سنتی، نشاندهنده پیشرفت دانش داروسازی در ایران قدیم است. بنابراین، این اصطلاح به معجونی دارویی و پادزهری گفته میشود که از مواد طبیعی ساخته شده و برای درمان سموم و تقویت بدن به کار میرفته است.
تریاق پارسی
لغت نامه دهخدا
تریاق پارسی. [ ت َ / ت ِرْ ق ِ ] ( ترکیب وصفی، اِ مرکب ) رجوع به تریاق فارسی شود.