ایه 95 سوره توبه
آیه ۹۵ سوره توبه درباره برخورد با گروهی از منافقان یا کسانی است که به ظاهر با مسلمانان هستند اما در باطن دشمنی میورزند و در رفتار خود ناپایدار و فریبکارند.
«سَیَحْلِفُونَ بِاللَّهِ لَکُمْ إِذَا انْقَلَبْتُمْ إِلَیْهِمْ لِتُعْرِضُوا عَنْهُمْ ۖ فَأَعْرِضُوا عَنْهُمْ ۖ إِنَّهُمْ رِجْسٌ ۖ وَمَأْوَاهُمْ جَهَنَّمُ جَزَاءً بِمَا کَانُوا یَکْسِبُونَ»
در این آیه خداوند میفرماید که این افراد وقتی شما به سوی آنها بازگردید، قسمهای محکم و مؤکدی به خدا میخورند تا شما را متقاعد کنند که از آنها چشمپوشی کنید و با آنها مدارا نمایید. اما دستور الهی این است که از این افراد روی گردان باشید و از آنها اعراض کنید، زیرا آنها پلید و ناپاکاند و به خاطر اعمال ناپسند و نفاقشان، مجازاتشان آتش جهنم خواهد بود.
تفسیر این آیه نشان میدهد که نباید فریب ظاهر دروغین و قسمهای دروغین این افراد را خورد و نباید به خاطر وعدهها و قسمهایشان به آنها اعتماد کرد. بلکه باید با قاطعیت و دوری از آنان برخورد نمود تا از آسیبهای احتمالی آنها در امان بود. این آیه به مسلمانان هشدار میدهد که مراقب کسانی باشند که رفتارشان نفاقآلود است و به ظاهر دوست ولی در باطن دشمن هستند. در نهایت، آیه تأکید میکند که جزای چنین افرادی جز عذاب سخت در آخرت نخواهد بود.
دانشنامه اسلامی
[ویکی اهل البیت] آیه 95 سوره توبه. سَیَحْلِفُونَ بِاللَّهِ لَکُمْ إِذَا انْقَلَبْتُمْ إِلَیْهِمْ لِتُعْرِضُوا عَنْهُمْ ۖ فَأَعْرِضُوا عَنْهُمْ ۖ إِنَّهُمْ رِجْسٌ ۖ وَمَأْوَاهُمْ جَهَنَّمُ جَزَاءً بِمَا کَانُوا یَکْسِبُونَ
چون شما به سوی آنها بازگردید قسم های مؤکّد به خدا برای شما یاد کنند که از آنها چشم پوشی کنید. از آنها اعراض کنید که مردمی پلیدند و به کیفر کردار خود به آتش دوزخ مأوی خواهند یافت.
هنگامی که به سوی آنان بازگردید، برای شما زود سوگند می خورند تا از آنان صرف نظر کنید؛ پس از آنان روی برگردانید؛ زیرا پلیدند و جایگاهشان به کیفر خیانت هایی که همواره مرتکب می شدند، دوزخ است.
وقتی به سوی آنان بازگشتید، برای شما به خدا سوگند می خورند تا از ایشان صرفنظر کنید. پس، از آنان روی برتابید، چرا که آنان پلیدند، و به آنچه به دست آورده اند جایگاهشان دوزخ خواهد بود.
چون به نزدشان باز گردید، برایتان سوگند می خورند تا از خطایشان درگذرید. از ایشان اعراض کنید که مردمی پلیدند و به خاطر اعمالشان جای در جهنم دارند.
هنگامی که بسوی آنان بازگردید، برای شما به خدا سوگند یاد می کنند، تا از آنها اعراض (و صرف نظر) کنید؛ از آنها اعراض کنید (و روی بگردانید)؛ چرا که پلیدند! و جایگاهشان دوزخ است، بکیفر اعمالی که انجام می دادند.