ایه 90 سوره مریم

[ویکی اهل البیت] آیه 90 سوره مریم. تَکَادُ السَّمَاوَاتُ یَتَفَطَّرْنَ مِنْهُ وَتَنْشَقُّ الْأَرْضُ وَتَخِرُّ الْجِبَالُ هَدًّا
نزدیک است از این گفته زشت و عقیده باطل آسمانها از هم فرو ریزد و زمین بشکافد و کوهها متلاشی گردد.
نزدیک است آسمان ها از این پاره پاره شوند، و زمین بشکافد، و کوه ها به شدت در هم بشکنند و فرو ریزند!!
چیزی نمانده است که آسمانها از این بشکافند و زمین چاک خورد و کوهها به شدت فرو ریزند.
نزدیک است که از این سخن آسمانها بشکافند و زمین شکافته شود و کوه ها فروافتند و در هم ریزند،
نزدیک است به خاطر این سخن آسمانها از هم متلاشی گردد، و زمین شکافته شود، و کوه ها بشدّت فرو ریزد...
The heavens almost rupture therefrom and the earth splits open and the mountains collapse in devastation
At it the skies are ready to burst, the earth to split asunder, and the mountains to fall down in utter ruin,