ایه 89 سوره یوسف

[ویکی اهل البیت] آیه 89 سوره یوسف. قَالَ هَلْ عَلِمْتُمْ مَا فَعَلْتُمْ بِیُوسُفَ وَأَخِیهِ إِذْ أَنْتُمْ جَاهِلُونَ
گفت: شما برادران یوسف در دوران جهل و نادانی فهمیدید که با یوسف و برادرش چه کردید؟
گفت: آیا زمانی که نادان بودید، دانستید با یوسف و برادرش چه کردید؟
گفت: «آیا دانستید، وقتی که نادان بودید، با یوسف و برادرش چه کردید؟»
گفت: می دانید که از روی نادانی با یوسف و برادرش چه کردید؟
گفت: «آیا دانستید با یوسف و برادرش چه کردید، آنگاه که جاهل بودید؟!»
He said, "Do you know what you did with Joseph and his brother when you were ignorant?"
He said: "Know ye how ye dealt with Joseph and his brother, not knowing (what ye were doing)?"