ایه 67 سوره اعراف

[ویکی اهل البیت] آیه 67 سوره اعراف. قَالَ یَا قَوْمِ لَیْسَ بِی سَفَاهَةٌ وَلَٰکِنِّی رَسُولٌ مِنْ رَبِّ الْعَالَمِینَ
پاسخ داد که ای قوم، مرا سفاهتی نیست لیکن من (راستگو و) رسولی از سوی رب العالمینم.
گفت: ای قوم من! در من هیچ سبک مغزی و نادانی نیست، بلکه من فرستاده ای از سوی پروردگار جهانیانم.
گفت: «ای قوم من، در من سفاهتی نیست، ولی من فرستاده ای از جانب پروردگار جهانیانم.
گفت: ای قوم من، در من نشانی از بیخردی نیست، من پیامبر پروردگار جهانیانم.
گرفت: «ای قوم من! هیچ گونه سفاهتی در من نیست؛ ولی فرستاده ای از طرف پروردگار جهانیانم.
said, "O my people, there is not foolishness in me, but I am a messenger from the Lord of the worlds."
He said: "O my people! I am no imbecile, but (I am) a messenger from the Lord and Cherisher of the worlds!