ایه 53 سوره صافات

[ویکی اهل البیت] آیه 53 سوره صافات. أَإِذَا مِتْنَا وَکُنَّا تُرَابًا وَعِظَامًا أَإِنَّا لَمَدِینُونَ
آیا چون مردیم و استخوان ما خاک راه شد باز (زنده شویم و) پاداش و کیفری یابیم؟
آیا زمانی که ما مردیم و خاک استخوان شدیم، حتماً پاداشمان می دهند؟
آیا وقتی مُردیم و خاک و استخوان شدیم، آیا واقعاً جزا می یابیم؟»
آیا آنگاه که مُردیم و خاک و استخوان شدیم، کیفرمان می دهند؟
که وقتی ما مُردیم و به خاک و استخوان مبدّل شدیم، (بار دیگر) زنده می شویم و جزا داده خواهیم شد؟!»
That when we have died and become dust and bones, we will indeed be recompensed?'"
"'When we die and become dust and bones, shall we indeed receive rewards and punishments?'"