ایه 46 سوره مرسلات
دانشنامه اسلامی
[ویکی اهل البیت] آیه 46 سوره مرسلات. کُلُوا وَتَمَتَّعُوا قَلِیلًا إِنَّکُمْ مُجْرِمُونَ
(ای کافران شما هم که ایمان به لذّات روحانی و تنعّم و نشاط ابدی آخرت ندارید پس به خوی حیوانیت) بخورید و تمتّع برید به عمر کوتاه دنیا که شما بسیار مردم بزهکاری هستید.
بخورید و اندک زمانی برخوردار شوید که شما گنهکارید
بخورید و اندکی برخوردار شوید که شما گناهکارید.
بخورید و اندک بهره ای برگیرید، که شما مجرمانید.
(و به مجرمان بگو:) بخورید و بهره گیرید در این مدت کم (از زندگی دنیا، ولی بدانید عذاب الهی در انتظار شماست) چرا که شما مجرمید!
, eat and enjoy yourselves a little; indeed, you are criminals.
(O ye unjust!) Eat ye and enjoy yourselves (but) a little while, for that ye are Sinners.
جمله سازی با ایه 46 سوره مرسلات
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 پژوهشگران در مقالات تخصصی خود، بارها به ایه 46 سوره مرسلات استناد کردهاند تا مفاهیم عمیق کلامی را برای مخاطبان خود به درستی تبیین نمایند.
💡 برای درک بهتر پیامهای الهی، لازم است که ایه 46 سوره مرسلات را با دقت بسیار زیاد در کتابهای معتبر تفسیری مطالعه و بررسی کنیم.
💡 بسیاری از سخنرانان مذهبی در جلسات خود، از ایه 46 سوره مرسلات برای ارائه درسهای اخلاقی و تربیتی به پیروان خود استفاده میکنند.