ایه 40 سوره قیامه

[ویکی اهل البیت] آیه 40 سوره قیامه. أَلَیْسَ ذَٰلِکَ بِقَادِرٍ عَلَیٰ أَنْ یُحْیِیَ الْمَوْتَیٰ
آیا چنین خدای (با قدرت و حکمت) باز نتواند مردگان را زنده گرداند؟
آیا چنین نیرومند آگاهی توانا نیست که مردگان را زنده کند؟
آیا چنین کسی قادر نیست که مردگان را زنده کند؟!
آیا خداوند قادر نیست که مردگان را زنده سازد؟
آیا چنین کسی قادر نیست که مردگان را زنده کند؟!
Is not that Able to give life to the dead?
Has not He, (the same), the power to give life to the dead?