ایه 38 سوره یس
دانشنامه اسلامی
[ویکی اهل البیت] آیه 38 سوره یس. وَالشَّمْسُ تَجْرِی لِمُسْتَقَرٍّ لَهَا ۚ ذَٰلِکَ تَقْدِیرُ الْعَزِیزِ الْعَلِیمِ
و نیز خورشید تابان بر مدار معیّن خود دایم بی هیچ اختلاف به گردش است. این طرح و تدبیر خدای دانای مقتدر است (و برهان دیگر بر قدرت اوست).
و خورشید که همواره به سوی قرارگاهش حرکت می کند. این اندازه گیری توانای شکست ناپذیر و داناست،
و خورشید به قرارگاه ویژه خود روان است. تقدیر آن عزیز دانا این است.
و آفتاب به سوی قرارگاه خویش روان است. این فرمان خدای پیروزمند و داناست.
و خورشید (نیز برای آنها آیتی است) که پیوسته بسوی قرارگاهش در حرکت است؛ این تقدیر خداوند قادر و داناست.
And the sun runs toward its stopping point. That is the determination of the Exalted in Might, the Knowing.
And the sun runs his course for a period determined for him: that is the decree of (Him), the Exalted in Might, the All-Knowing.
جمله سازی با ایه 38 سوره یس
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 مفسران بزرگ در شرح ایه ۳۸ سوره یس، به بررسی دقیق چرخه حرکت خورشید و ماه و نظم بینظیر کیهان بر اساس آیات وحیانی پرداختهاند.
💡 مطالعهی ایه ۳۸ سوره یس برای درک ارتباط میان پدیدههای فلكی و قدرت بیکران خداوند، از موضوعات مورد بحث در دروس تفسیر قرآن کریم میباشد.
💡 بسیاری از دانشمندان علوم اسلامی معتقدند که ایه ۳۸ سوره یس، به زیبایی از حرکت منظم اجرام آسمانی در مدار خود سخن میگوید که نشان از نظم جهان دارد.