ایه 24 سوره لقمان

[ویکی اهل البیت] آیه 24 سوره لقمان. نُمَتِّعُهُمْ قَلِیلًا ثُمَّ نَضْطَرُّهُمْ إِلَیٰ عَذَابٍ غَلِیظٍ
اندک زمانی آن کافران را (به لذّات فانی دنیا) برخوردار می سازیم آن گاه (بعد از مرگ) به عذاب سختشان به ناچار گرفتار خواهیم کرد.
اندکی برخوردارشان می کنیم، سپس آنان را در عذابی سخت ناچار می کنیم،
آنان را اندکی برخوردار می سازیم، سپس ایشان را در عذابی پر فشار درمانده می کنیم.
اندکی کامیابشان می سازیم، سپس به بیچارگی به عذاب سختشان می کشانیم.
ما اندکی آنها را از متاع دنیا بهره مند می کنیم، سپس آنها را به تحمّل عذاب شدیدی وادار می سازیم!
We grant them enjoyment for a little; then We will force them to a massive punishment.
We grant them their pleasure for a little while: in the end shall We drive them to a chastisement unrelenting.